Curso de Subtitle Edit

Aprenda a criar legendas utilizando este software.

                                Compartilhe: 
                            
                                Tweetar

Professor: Matheus Maggi
Nível do curso: Básico

Subtitle Edit é um software que tem como principal finalidade permitir a edição e a criação de legendas para os mais variados tipos de vídeos. O software conta com uma interface simples e ajuda bastante na hora de corrigir algumas linhas de legendas, por exemplo. Ele também conta com algumas ferramentas que ajudam a corrigir quando a sincronia das legendas acaba sendo perdida.

O software conta com diversos modos disponíveis e que permite a edição das legendas. Os usuários podem apenas editar o texto, escrevendo normalmente e ajustando os tempos, ou com o vídeo sendo reproduzido em tempo real, o que ajuda a verificar se a legenda já está apresentando algum tipo de problema ou de erro.

Aprenda mais sobre Subtitle Edit neste curso online e gratuito.

Sobre o curso

Ao longo dos vídeos que podem ser encontrados neste curso os alunos terão um passo a passo detalhado e prático para criar ou editar as primeiras legendas utilizando este software. Além disso, o curso também oferece algumas dicas mais interessantes para que o programa possa ser utilizado de uma forma mais eficiente e personalizada.

Estrutura do curso

Curso: “Desvendando o Subtitle Edit”, por Matheus Maggi

Subtitle Edit #01 – Requisitos e Download do Software

Subtitle Edit #02 – Apresentação da Área de Trabalho

Subtitle Edit #03 – Personalizando o Programa

Subtitle Edit #04 – Atualizar o Subtitle Edit com Segurança

Subtitle Edit #05 – Instalando Plugins e Configurando Atalhos

Subtitle Edit #06 – Sincronizando Legendas

Subtitle Edit #07 – Criando Legendas

Subtitle Edit #08 – Editando Legendas

Subtitle Edit #09 – Transformando Texto/Roteiro em Legendas

Subtitle Edit #10 – Traduzindo Legendas

Subtitle Edit #11 – Formatando e Estilizando Legendas

Subtitle Edit #12 – Mudanças de Cena

Subtitle Edit #13 – Finalizando e Checando Legendas

Subtitle Edit #14 – Embutir e Queimar Legendas

Subtitle Edit #15 – Dividir, Anexar e Juntar Arquivos

Subtitle Edit #16 – Ressincronia e Pontos de Sincronia

Subtitle Edit #17 – Estatísticas e Comparação de Legendas

Subtitle Edit #18 – Limpeza do Subtitle Edit

Subtitle Edit #19 – Criação de Roteiros para Dublagem

Subtitle Edit #20 – Trabalhando em Lotes

Subtitle Edit #21 – Trabalhando em Rede

Subtitle Edit #22 – Padrão Netflix

                 play_arrow

                 skip_previous

                 skip_next

                 00:00  / 
            
                     volume_up
                    
                        1x
                    
                         fullscreen